tax on capital meaning in Chinese
资产税
Examples
- Tax on capital gain
资本利得税 - One apparent cause of the shanghai slide , a rumour of a planned tax on capital gains from shares , was denied
沪市下跌的一个明显原因是政府将对股票资本利得征税的传闻，传闻目前已经被否认。 - Any tax on capital will tend to dissuade people from accumulating the wealth in the first place , but a death duty is arguably one of the better options
任何对资本品税首先都会阻止人们进行财富积累，但遗产税是可加以论证的不错的选择。 - Any tax on capital will tend to dissuade people from accumulating the wealth in the first place , but a death duty is arguably one of the better options
任何对资本品税都会阻止人们进行原始财富积累，但遗产税是可加以论证的不错的选择。 - The advantages are also partly offset by high taxes on capital gains ( which hurt investors ) and on incomes ( which sting well paid fund managers )
部分优势也被高额的资本利得税（其损害了投资者利益）和所得税（其损害了高收入基金管理者利益）部分所抵消。